关于代旭和徐翠翠主演的电视剧，综合搜索结果整理如下：
一、代旭主演电视剧
《拥抱星星的月亮》 - 角色：
代旭饰演霸道总裁蒋佳楠，展现商界精英与情感纠葛的结合。
- 播出时间：2015年。
《中国式关系》 - 角色：
与陈建斌、马伊琍搭档，饰演关强，聚焦商界权谋与家庭关系。
- 播出时间：2016年。
《无证之罪》 - 角色：
饰演郭羽，展现警察与犯罪心理博弈的复杂角色。
- 播出时间：2017年。
《创业时代》 - 角色：
现代职场精英形象，体现创业者的拼搏精神。
《外滩的钟声》
- 角色： 年代戏中角色，展现上世纪上海的风云变幻。《招摇》
- 角色： 仙侠剧角色，融合传统神话与现代叙事。《天盛长歌》
- 角色： 古装剧角色，延续代旭多变的表演风格。《无主之城》
- 角色： 悬疑犯罪题材，展现复杂人性与权谋斗争。《手术直播间》
- 角色： 急诊科主任苏云，与张彬彬饰演的医生郑仁形成鲜明对比。 - 播出时间
二、徐翠翠主演电视剧
《淘气爷孙》 - 角色：
饰演一位有孩子气的都市女性，展现现代家庭矛盾与情感修复。
- 播出时间：2019年。
《血战到底之壮丁也是兵》 - 角色：
女土匪角色，与《小爸爸》中的小艾形成对比，剧中需“逼婚”剧情引发关注。
- 播出状态：2013年正在热拍。
三、现状补充
徐翠翠在《淘气爷孙》中表现亮眼，但近期无新剧上线。
代旭持续活跃在影视圈，涵盖医疗、商战、刑侦等多元题材。
以上信息综合自权威媒体报道及影视平台数据。