息泽声称阿兰若可以复生的原因与九重天的结魄灯有关。根据搜索结果，结魄灯是九重天神器，具有收集魂魄并实现转世复活的神秘力量。具体分析如下：
结魄灯的传说
九重天存在一件名为“结魄灯”的宝物，其功能是收集高阿兰若的魂魄，使其得以转世复活。这是息泽告知沉晔的唯一复生方法。
沉晔的执念与行动
沉晔因阿兰若之死怀恨在心，甚至因此斩杀三季并让比翼鸟一族永世寒冬，以此铭记阿兰若的名字。他坚持不懈地收集魂魄，甚至愿意等待数百年，显示了对复生的执着信念。
关键转折与真相
阿兰若的魂魄最终进入凤九（白凤九前世）的身躯，导致结魄灯的复活程序中断。这一转折表明，阿兰若的转世与凤九的命运紧密相关，而息泽的承诺在某种意义上已经实现，只是形式与沉晔预期的不同。
息泽的信任与牺牲
息泽虽未直接参与复活过程，但其创造“阿兰若之梦”的行为，间接促成了魂魄的转世。他的存在和计划为阿兰若的转世提供了必要条件，可视为对沉晔的承诺的履行。
综上，息泽说阿兰若可以复生的依据是九重天结魄灯的传说，而阿兰若的转世（通过凤九）最终实现了魂魄的延续，只是与沉晔的预期存在差异。