当领导给你发38妇女节祝福语时，可以礼貌且诚恳地回复，表达感激之情和对领导的尊重。以下是一些建议的回复内容：
简单直接回复
非常感谢领导的祝福，祝您妇女节快乐!
表达感激与祝福
感谢领导的关心和祝福，祝您身体健康、工作顺利、家庭幸福!
结合个人情况回复
非常感谢领导的祝福，在这个特别的日子里，我也祝愿您节日快乐，工作顺利!
展示团队合作精神
感谢领导的关怀和支持，我们会更加努力，为公司的发展贡献力量!
礼貌回应
谢谢领导的祝福，也祝您妇女节快乐，万事如意!
这些回复既表达了对领导的感激之情，又展示了你的工作态度和团队合作精神。选择哪种回复方式可以根据你与领导的关系以及你个人的表达习惯来决定。