杨绛对傅雷的评价是 既有严肃认真的一面，也有好玩、被打趣的一面。
对傅雷性格的描绘
杨绛认为傅雷性格中“满头棱角”，容易触犯人且脾气急躁，不善在世途上圆转周旋，他的“洞穴”是自己的书斋。
她还提到傅雷的认真和严肃，常表现出一个十足地道的傅雷。
对傅雷的赞赏
杨绛对傅雷的认真态度表示感激，尤其是在她刚尝试翻译时，傅雷的认真对待让她印象深刻。
她也提到傅雷在抗战时期的生活态度和他们的交往，傅雷的客厅成为他们常去夜谈的场所。
对傅雷家庭教育的看法
杨绛认为傅雷在教育孩子方面堪称大师，他的《傅雷家书》对父母们有着深远的影响。
对傅雷的幽默感
杨绛还提到傅雷的幽默感，她形容傅雷在言谈中总是带有一些家乡话的味道，并且他们夫妇会用名字中的“虎”来打趣他。
通过这些描述，可以看出杨绛对傅雷的评价是全面而深刻的，她不仅看到了傅雷严肃认真的一面，也发现了他在家庭和朋友交往中的幽默和温情。