竹马之交：
这个成语来源于唐代诗人李白的《长干行》，描述的是幼时男女之间天真无邪、亲密无间的情谊。成语“竹马之交”就是用来形容自幼相交要好的朋友。
青梅竹马：
这个成语也是指小儿女天真无邪、两小无猜玩耍游戏的情状，泛指自幼亲密玩耍的青年男女。
情同手足：
比喻情谊深厚，如同兄弟一样，虽然不专门指男女之间的友谊，但也可以用来形容非常亲密的男女友情。
相见恨晚：
形容一见如故、意气相投，可以用于描述男女之间纯友谊的情感。
红颜知己：
指与你在精神上独立、灵魂上平等，并能够达成深刻共鸣的女性朋友。这个词语强调的是纯友谊，没有男女之间的情感纠葛。
蓝颜知己：
指女性的男性朋友，两者在精神层面的纯友谊，而非牵扯男女之间情感。
莫逆之交：
指非常要好的朋友，这个词语可以用来形容男女之间深厚的友情。
碳粉知己：
这个词语不太常见，但在某些语境下也可以用来形容非常亲密的男女友情。
嘤嘤鸣矣，求其友声：
出自《诗经.小雅.伐木》，比喻寻求志同道合的朋友，可以用于描述男女之间纯友谊的情感。
投我以桃，报之以李 和 投我以木瓜，报之以琼琚：
出自《诗经》，寓意相互赠答，礼尚往来，可以用于描述男女之间纯友谊的互助与回报。
这些成语和诗词都表达了男女之间纯友谊的美好和珍贵。建议根据具体的语境选择合适的表达方式，以充分传达友谊的深厚和纯真。