收到朋友女儿的结婚请柬后，回复朋友圈时可以考虑以下几种方式：
表达祝福
无论是否能够参加婚礼，都可以先向新人表达最真挚的祝福。例如：
“恭喜你们新婚愉快，祝福你们幸福美满，白头偕老!”
“愿你们的爱情如葡萄酒般，越陈越香，新婚快乐!”
说明情况
如果你因为某些原因无法参加婚礼，可以诚恳地说明情况，同时依然祝福新人。例如：
“非常遗憾，由于工作原因，我无法参加你们的婚礼，但我的心与你们同在，祝你们新婚快乐，幸福美满!”
“很抱歉，婚礼当天我有急事无法前来，希望你们能理解，祝福你们新婚愉快，百年好合!”
分享喜悦
可以分享自己喜悦的心情，并期待婚礼的到来。例如：
“收到请柬真是太开心了，期待在婚礼上见证你们的幸福时刻，祝福你们新婚愉快!”
“恭喜你们即将步入婚姻的殿堂，祝福你们爱情甜蜜，生活美满，早生贵子!”
古风或现代版回复
根据你和新人的关系以及婚礼的主题，可以选择古风或现代版的回复方式，增加回复的趣味性和个性化。例如：
古风版：“月老红绳一线牵，天成良配地为缘。祝：新婚愉快，百年好合!”
现代版：“今天的风洋溢着喜悦与欢乐，伸出你们的双手，接住对你们的祝福，愿你们白头偕老新婚大喜!”
幽默调侃
如果你们关系较好，可以适当调侃一下，增加回复的趣味性。例如：
“恭喜你们终于修成正果，不过那天我可能要抢捧花，祝你们幸福美满!”
“听说你们要结婚了，我赶紧练了练酒量，准备在婚礼上敬你们一杯，祝福你们新婚愉快!”
无论选择哪种方式回复，都要确保回复内容真诚、友善，体现出你对新人的祝福和对他们婚姻的尊重。