在中国传统文化中，有“女诗经，男楚辞”的说法，这反映了古代社会对性别角色和期望的反映。具体来说：
《诗经》与女性名字：
《诗经》是中国最早的诗歌总集，其中包含了许多温柔、细腻的诗句，因此常被用来为女性取名。例如，屠呦呦的名字就出自《诗经·小雅·鹿鸣》。
《楚辞》与男性名字：
《楚辞》以屈原为代表，具有浓厚的浪漫主义色彩，常被用来为男性取名。例如，晋代著名文学家潘岳，字安仁，其中“安仁”出自《论语·里仁》。
尽管如此，现代社会中取名的选择已经不再严格遵循这一传统，许多人会根据个人喜好、家族文化或其他因素来选择名字的来源。因此，虽然“女诗经，男楚辞”是一种传统观念，但在实际应用中，男女双方都可以从《诗经》或《楚辞》中选择名字。
建议：如果你希望遵循传统文化，可以选择《诗经》为女性取名，或《楚辞》为男性取名。如果希望名字更具有现代感或个性化，可以结合其他经典文献或现代文学作品来选择名字。