可以的，"由于"和"因此"可以同时出现在同一个句子中，但通常情况下，它们的功能相似，都指向因果关系。在句子中，如果已经使用了"由于"来阐述原因，再用"因此"来指出结果，可能会显得冗余。然而，在某些情况下，为了增强表达的层次感或逻辑清晰度，可以交替使用"由于"和"因此"，但需要确保前后语义的连贯性。
例如：
由于天气恶劣，航班被延误了，因此乘客们都很生气。
由于他善于对上阿谀奉承，因此博得了贾母的欢心。
由于铁可导致DA神经元死亡，因此铁含量的增加可能是DA含量减少的原因之一。
需要注意的是，虽然"由于"和"因此"可以连用，但它们通常不会在同一句子中同时出现，除非是为了强调因果关系或为了句子的逻辑结构更加清晰。