给前女友的生日祝福短信应当体现出你的真诚和尊重，同时也要考虑到你们当前的关系状态。以下是一些建议：
如果你们关系较为友好
可以像对待普通朋友一样，简洁而真诚地发送祝福。例如：“生日快乐!虽然不常联系，但希望你的每一天都充满阳光和快乐。”
如果你们关系较为疏远
可以选择更为委婉的表达方式，避免使用过于亲密或暧昧的词汇。例如：“朋友，祝你生日快乐!愿你的生活如阳光般灿烂。”
如果你们已经各自有了新的生活
可以选择默默祝福，不必过于强调过去的感情，而是表达对她未来幸福的祝愿。例如：“生日快乐!愿你在新的旅程中一切顺利，每天都有好心情。”
综合考虑以上建议，以下是一个具体的短信示例：
“生日快乐!虽然我们已经很久没有联系了，但我依然记得你的每一个重要时刻。愿你在新的生活中一切顺利，每天都有好心情。希望我们都能珍惜当下，迎接更美好的未来。”
这样的短信既表达了你对她的祝福，又保持了一定的距离感，适合用于不同关系状态的情况。