“女诗经，男楚辞”是一种传统的起名习惯，这种说法的来源与《诗经》和《楚辞》两部古典文学作品的内容和风格有关。具体原因如下：
《诗经》的婉约与女性化
《诗经》是中国最早的诗歌总集，收录了305首诗歌，内容多为描绘爱情、婚姻、家庭等日常生活场景，语言婉约、优美，充满女性化的情感。因此，古人认为《诗经》中的诗词非常适合给女孩子取名，能够体现出女孩的温柔、贤淑和优雅气质。
《楚辞》的豪迈与理想主义
《楚辞》是战国时期楚国诗人屈原等人的作品，内容充满理想主义色彩，语言豪迈、激昂，带有强烈的个性和情感表达。古人认为《楚辞》中的诗句适合给男孩子取名，能够体现出男孩的阳刚、坚定和志向远大的品质。
文化内涵与寓意
取名不仅仅是赋予一个名字，更是希望孩子能够从这些古典文学作品中汲取养分，培养出相应的气质和品格。通过引用《诗经》和《楚辞》中的诗句，父母可以表达对子女的期望和祝福，希望他们能够拥有诗歌中的美好品质和远大理想。
历史传统与实用性
这种起名传统在中国历史上已经流传很久，许多名人和历史人物的名字都出自《诗经》或《楚辞》，如“杜如晦”（出自《诗经·郑风·风雨》）等。这种传统也体现了古人对文化的尊重和传承。
尽管如此，这种传统并不是绝对的，现代人在取名时也可以灵活运用《诗经》和《楚辞》中的诗句，根据孩子的性格、命理等因素来选择合适的名字。重要的是，取名应该注重寓意和内涵，而不仅仅是形式上的模仿。