“吃我所欲也瘦亦我所欲也”这句话的意思可能是指 同时想要得到食物（如鱼）和保持身材（瘦），但这两者不能同时满足，因此需要做出选择。这句话可能是在比喻在生活中的某些抉择，比如在满足基本生活需求（吃鱼）和追求更高目标（保持瘦）之间做出权衡。
然而，这句话并不是出自孟子的《鱼我所欲也》，而是对原文的误用或变种。孟子的原文是：“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。”
在孟子的原文中，他讨论了在鱼和熊掌之间、生和义之间的选择，强调了道义的重要性，认为当生命和道义不能两全时，应该选择道义而舍弃生命。这种思想体现了孟子伦理哲学中的核心观点，即重视道德和原则胜过短暂的生命。