“萍水相逢感恩遇见你”这句话的意思是 偶然相遇并心怀感激。其中，“萍水相逢”是一个成语，源自唐代王勃的《滕王阁序》，意指素不相识的人因机缘巧合偶然相遇，就像浮萍随水漂泊而聚在一起一样。而“感恩遇见”则表达了对这次偶然相遇的珍视和感激之情。
这句话可能出现在初次见面或久别重逢的场合，用于表达对对方的感谢和珍惜这次相遇的机会。它传达了一种积极、乐观的人生态度，即使彼此是陌生人，也能在茫茫人海中相遇，这是一种难得的缘分，应当心怀感激。