端午节不说“快乐”而说“安康”的原因主要与 节日的传统文化和寓意有关。以下是几个关键原因：
夏季的恶月：
端午节正值夏季，天气湿热，多病毒疫疾，古人认为这段时间是“恶月”，五毒尽出，蛇虫繁殖，易咬伤人，人易生病，瘟疫也易流行。因此，端午节的主要民俗活动如饮雄黄酒、佩香囊、挂菖蒲和艾草、拴五色丝线、挂五毒图、挂钟馗像等，都有驱除灾害、瘟疫，祈求平安、健康的寓意。
纪念屈原：
端午节的另一个重要起源是纪念屈原，他是战国时期楚国的大臣，因忠诚爱国而投江自尽。人们为了不让鱼虾吃掉他的身体，划船打捞并投入米粮，形成了后来的赛龙舟和吃粽子的习俗。因此，端午节不仅是为了纪念屈原的忌日，更是为了缅怀他，希望他安息，所以说“端午安康”更能体现这种情感。
驱邪避瘟：
端午节不仅仅是为了纪念屈原，它还有驱邪避瘟、祈福平安的意义。古代端午节的各种民俗活动，如挂钟馗像、挂艾草等，都是为了驱除灾害和疫病，保佑人们平安健康。
庄重的氛围：
由于端午节与屈原的忌日有关，这一天被赋予了庄重的氛围。说“快乐”可能显得不够庄重，甚至可能被视为对逝者的不敬。而“安康”则既能表达对亲人的祝福，又能避免这种不敬。
综上所述，端午节说“安康”而不是“快乐”，是为了更好地体现节日的传统文化和寓意，祈求平安健康，同时缅怀屈原，保持节日的庄重氛围。