当别人送给自家小孩礼物时，可以表达感谢之语如下：
感谢您们的礼物，我们非常感激您们的关爱和支持。
这份礼物不仅令孩子喜悦，也让我们感受到您们深厚的情感和亲情，再次感谢您的慷慨。
感谢您们的用心和慷慨，这份礼物给孩子的童年增添了色彩。
孩子非常喜欢这份礼物，并且会珍惜这份心意，再次向您们表达衷心的感谢。
谢谢您的礼物，它不仅仅是一份物质上的馈赠，更是我们心灵上的温暖。
这些感谢之语既表达了对送礼人的感激之情，也体现了对孩子们的关爱和珍视。选择合适的感谢方式，可以让送礼人感受到他们的善举带来的美好。