1. "宝贝女儿，三十一岁生日快乐!愿你的每一天都充满阳光和欢笑，愿你的未来光明璀璨，永远闪耀!"
2. "亲爱的女儿，你已经走到了人生的重要阶段，愿你勇敢面对挑战，不断成长，成为一个更加独立和自信的女性。妈妈永远爱你!"
3. "看着你一天天长大，我的心里满是骄傲和满足。愿你的每一个成长瞬间都让我感到无比幸福，愿你的未来充满无限可能!"
4. "女儿，你是我生命中最美好的礼物，你的每一个进步都让我感到无比欣慰。愿你的生活充满阳光和快乐，幸福常伴左右!"
5. "祝我的女儿三十一岁生日快乐!愿你在新的岁月里，事业有成，家庭美满，身体健康，心情愉快!"
这些文案短句既表达了对女儿的爱与骄傲，又寄托了对她未来的美好祝愿，希望能触动你的心弦。