东方树叶的经典广告词是 “上善若水，淡而不味，清而不淡”，这句话出自中国古代著名思想家老子的《道德经》。
广告词的背景主要是中国茶文化的传承与发扬。文案通过讲述中国茶叶文明的输出故事，如公元1267年蒸清绿茶传入日本，贞观15年红茶经茶马古道传入西域，17世纪中国乌龙风行英伦等，强调中国茶文化的深厚底蕴和影响力。同时，广告也提到了一些具体的茶叶品种及其历史背景，例如东方树叶绿茶、玄米茶和青柑普洱，分别源于中国径山寺、日本和云南普洱府。
这些广告词和背景不仅展示了中国茶文化的博大精深，还传递了一种文化自信和对传统茶文化的尊重。通过这些文案，东方树叶试图传达其产品背后丰富的文化内涵和品质承诺，吸引消费者对中国茶文化的兴趣和认同。