《乌兰巴托的夜》这首歌曲存在不同的合唱版本，具体如下：
这首歌是李宗盛和陈淑桦合唱的，收录在他的专辑《忘情水》中。
另一种说法是《乌兰巴托的夜》由李宗盛和张清芳共同演唱，是蒙古国的著名歌曲，传唱度很高。
因此， 《乌兰巴托的夜》的合唱版本可能是李宗盛和陈淑桦，也可能是李宗盛和张清芳，具体取决于不同的演唱版本和资料来源。