陶渊明的诗歌确实既有质朴自然、冲和平淡的一面，也有“金刚怒目”的一面。他的田园诗以自然平淡著称，如《归园田居》和《饮酒》系列诗，表现出一种宁静、淡泊的生活态度和人生哲学。然而，陶渊明并非只有这一面，他的诗歌中还有豪迈雄健、反抗性和战斗性的一面，这种风格在《咏荆轲》、《读山海经》等作品中得到了充分体现。
陶渊明的“金刚怒目”式诗歌，风格豪放悲壮，思想内容关心政治、反映现实，对黑暗现实和腐朽残暴统治采取批判态度，具有反抗性和战斗性。这种风格的诗歌与他的田园诗在思想和艺术风格上都有显著的不同，但都是他全面人生世界的体现。
因此， 陶渊明的诗歌既有质朴自然、冲和平淡的一面，也有金刚怒目的一面，这种多元化的风格使得他的诗歌在文学史上独树一帜，深受后世读者的喜爱和推崇。