鬼妈妈中文经典台词?

时间:2025-03-23 20:27:18 经典句子

1. "We're here! Time to muscle up."(我们到了!该壮实起来了。)

2. "Hello? Who's there? You scared me to death, you mangy thing."(你好?谁在那儿?你吓死我了,你这脏东西。)

3. "I'm just looking for an old well. Know it? Not talking, huh? Magic dowser, magic dowser, show me the well!"(我只是想找一口旧井。知道吗?不说话,是吧?魔杖,魔杖,快给我显灵!)

4. "Get away from me!"(离我远点!)

5. "Let me guess. You're from Texas or Utah, someplace dried-out and barren, right?"(让我猜猜,你来自德克萨斯或犹他,某个干旱贫瘠的地方,对吧?)

6. "I heard about water witching before, but it doesn't make sense. -I mean, it's just an ordinary branch."(我听说过水巫术,但这不合理。我的意思是,这只是根普通的树枝。)

7. "It's a dowsing rod."(那是根魔杖。)

8. "And I don't like being stalked, not by psycho nerds or their cats!"(而且我不喜欢被跟踪,尤其是被疯子和他的猫跟踪!)

9. "He's not really my cat. He's kind of feral. You know, wild."(他不是我的猫,他有点野性。你知道的,野生的。)

10. "Of course, I do feed him every night, and sometimes he'll come to my window and..."(当然,我每晚都会喂他,有时候他会来我的窗户...")

这些台词体现了电影中的角色在寻找旧井、对抗魔杖和应对被跟踪等情境中的情感和态度。