说“端午节快乐”并没有错。以下是支持这一观点的理由：
传统节日的祝福方式：
端午节作为中国传统节日，其传统习俗包括赛龙舟、吃粽子、挂艾草等，这些活动都带有欢乐和喜庆的氛围。因此，说“端午节快乐”是符合节日传统习俗的。
文化传承与认同：
端午节不仅是为了纪念屈原，更是传承和弘扬传统文化的重要时刻。在这个节日里，人们通过互道“快乐”来表达对传统文化的尊重和对生活的热爱。
古代文献中的证据：
古代文献中有多处提到“端午节快乐”的例子。例如，唐玄宗李隆基在《端午三殿宴群臣》诗的序中就有“美君臣之相乐”的描述，表明在古代人们确实在端午节互祝快乐。
现代社会的需求：
在现代社会，人们更注重节日的欢乐和团聚，而“端午节快乐”更符合这种氛围。强调“安康”反而可能被视为过于严肃或不切实际。
综上所述，说“端午节快乐”并没有错，反而是一种符合传统习俗和文化传承的表达方式。当然，如果出于对屈原的追思和纪念，也可以选择说“端午节安康”，这并不矛盾，只是表达方式的不同而已。