日本红楼梦是哪本书?

被誉为“日本红楼梦”的书是 《源氏物语》。

《源氏物语》成书于日本平安时期，是世界上最早的长篇写实小说。它以光源氏为主人公，描绘了桐壶帝的儿子，美貌无匹，能文擅武，为人们所仰慕。书中充斥着大量变相的爱情欲望，如三角恋和突破伦理之恋，其中对日本后宫情爱生活的描述更是突破中国人的想象。

此外，《源氏物语》不仅奠定了日本“物哀”这一美学传统，也真实地还原了日本贵族的日常生活。它被认为是三千万日本家庭不朽的国民文学，与中国的《红楼梦》、《唐内诗选》、《阿Q正传》等并列为世界公认的亚洲文学十大理想藏书。