成绩不太理想的家长评语可以包含以下几方面内容：
表达感谢：
首先感谢老师对孩子的关心和教育，家长也会积极配合老师，为孩子创造更好的学习条件。
诚实反映问题：
诚实地反映孩子在考试中的表现，指出具体存在的问题，如粗心、知识掌握不牢固等，并表达出家长的责任感。
鼓励与信心：
鼓励孩子继续努力，并对孩子有信心，同时帮助孩子设定明确的目标，以激励其下次取得更好的成绩。
提出改进建议：
针对孩子的不足，提出具体的改进建议，如加强基础知识学习、改进学习方法、多向老师请教等。
表达期望：
表达对老师严格管教孩子的期望，并希望学校能给予更多关注和支持，共同促进孩子的全面发展。
综合以上内容，以下是一些具体的家长评语示例：
1. "感谢老师对孩子的关心和教育，孩子这次考试有些粗心，但我们会督促他改正，争取下次考出更好的成绩。谢谢老师的严格要求。"
2. "孩子这次考试成绩不理想，主要是由于平时学习不够认真和细心。我们会加强监督，帮助孩子克服这些不足，希望下次能有所进步。"
3. "虽然孩子这次考试成绩不太好，但他一直都很努力。"
4. "这次考试成绩不太理想，孩子在学习上还存在一些困难。我们会加强与老师的沟通，积极配合老师的教育，争取让孩子的成绩更上一层楼。"
5. "感谢老师对孩子的关心和教导。孩子这次考试有些退步，但我们会认真总结教训，加强孩子的学习态度和习惯培养，希望下次能取得更好的成绩。"