“源远流长”与“渊源流长”都是用来形容事物历史悠久、源头深远的成语，但它们在 语义和应用上存在一些区别：
定义不同
源远流长：强调源头的远古和源流的广泛，表示某种事物的历史悠久，源头遥远，且其影响范围广泛。例如，“中华文化源远流长”就是形容中华文化历史悠久，影响深远。
渊源流长：强调渊源的深厚和流长的历史，表示某种事物源头深远，历史悠久，渊源丰厚。例如，“中医药渊源流长”就是形容中医药这一事物源头深远，历史悠久，渊源丰厚。
应用不同
源远流长：多用来形容时间很长的事物，强调源头的遥远和历史的持久性。例如，用于形容一条长河、一座高山等自然资源或地理环境的发展历程。
渊源流长：多用来形容新出现的新鲜事物，强调事物内在有深厚的积累和渊源。例如，用于形容一种新文化、新学术或新传统的产生和发展。
词性不同
源远流长：是一个成语，固定搭配，不能拆分成其他词组。
渊源流长：虽然也是一个成语，但通常可以拆分成“渊源”和“流长”两个词来理解，分别强调渊源的深厚和流长的历程。
范围不同
源远流长：主要是说事物的源头，一般指事物的表面或影响范围。
渊源流长：一般指事物的内在有很深的积孕，强调源头深远和历史悠久。
总结：
“源远流长”与“渊源流长”虽然都表示事物的历史悠久和源头深远，但前者更强调源头的遥远和广泛影响，后者更强调渊源的深厚和新事物的产生。在实际使用中，可以根据具体语境和需要选择合适的成语来表达。