“洋洋得意”和“扬扬得意”都是汉语成语,用来形容 十分得意的样子。
扬扬得意
意思:形容非常得意的样子,程度较浅,还有自鸣得意的含义。
词性:中性词。
用法:作谓语、定语,含褒义。
洋洋得意
意思:形容得意时神气十足的神态,还有沾沾自喜的含义,在表达程度上要更深一点。
词性:中性偏贬义。
用法:作谓语、定语,中性偏贬义。
区别:
表达程度:“扬扬得意”程度较浅,而“洋洋得意”程度较深,带有沾沾自喜的贬义成分。
词性:“扬扬得意”是中性词,“洋洋得意”是中性偏贬义词。
用法含义:“扬扬得意”指的是自鸣得意,“洋洋得意”指的是开心到自负。
成语出处:
两者都出自《史记·管晏列传》,其中描述晏婴的车夫在得知自己被提拔后,意气扬扬,非常自得。
近义词:
扬扬得意:沾沾自喜、得意忘形。
洋洋得意:得意忘形、自鸣得意。
反义词:
扬扬得意:垂头丧气、灰心丧气、怏怏不乐。
洋洋得意:垂头丧气、灰心丧气、怏怏不乐。
建议根据具体的语境选择合适的成语来表达得意的心情,如果希望表达程度较浅且中性的得意,可以使用“扬扬得意”;如果希望表达程度较深且带有贬义的神气十足,可以使用“洋洋得意”。