在《小时代》中，简溪背叛林萧的原因是多方面的，可以总结如下：
林萧和顾里的行为
林萧和顾里在上大学时去见了一个喜欢简溪的女孩，顾里出于羞辱，说出了一些过激的话，导致该女孩情绪崩溃并选择自杀。简溪因此感到极度内疚，认为自己需要为林萧和顾里的行为赎罪。
林泉的提议
林泉因为姐姐的死对林萧和顾里怀恨在心，他找到简溪，提出让简溪做他的男朋友三个月，以此来偿还林萧和顾里所欠的“债”。简溪为了还债，答应了这个提议。
感情变淡
林萧因为实习原因与简溪的感情变淡，宫铭送给林萧的戒指被简溪发现，这让她对林萧产生了误会。
林萧的不负责任
林萧在面对简溪的出轨时，只是道歉和哭，没有采取任何实质性的行动来解决问题。简溪感到绝望，认为林萧无法给予她所需的支持和改变，因此决定离开。
综合以上几点，简溪的背叛并非单纯因为个人情感的变心，而是她被林萧和顾里的行为所牵连，同时林泉的提议也给她带来了巨大的心理压力。最终，简溪选择离开林萧，去完成她认为的“还债”任务。