要翻译世俗英语作文范文，可以遵循以下步骤：
理解原文内容：
首先要确保完全理解原文的意思，包括语境、文化背景和作者的意图。
词汇转换：
将原文中的世俗英语词汇和短语翻译成目标语言。例如，“profane”可以翻译为“世俗的”，“worldly”可以翻译为“世俗的”或“尘世的”。
语法调整：
根据目标语言的语法规则，调整句子的结构。例如，英语中的被动语态在中文中可能转换为主动语态，或者反之。
文化适应：
考虑到文化差异，有些表达可能需要调整以适应目标语言的文化。例如，某些俚语或成语可能没有直接的对应词，需要找到合适的表达方式。
校对和编辑：
翻译完成后，仔细校对以确保没有语法错误、拼写错误或表达不准确的地方。
原文：
"Do not surfeit in worldly enjoyments. 不要沉溺于世俗的享乐｡"
翻译：
"不要沉迷于物质享受。"
在这个例子中，“surfeit”被翻译为“沉迷于”，“worldly enjoyments”被翻译为“物质享受”，以保持原文的意思和语境。
对于更长的文本，建议使用专业的翻译工具或请教专业的翻译人员，以确保翻译的准确性和流畅性。