父亲给女儿40周岁的祝福语可以包含以下几方面内容：
表达爱意和骄傲
女儿，四十岁是你人生中的一个重要里程碑，我们为你感到骄傲和幸福。
无论你多大，你永远都是爸爸的心头肉，我们永远爱你。
祝福健康和快乐
愿你身体健康，心情愉快，生活充满阳光和幸福。
愿你勇往直前，不惧困难，展现出你的坚强与勇气。
期望未来和成功
愿你的未来充满无限可能，事业有成，家庭美满。
祝你生活顺心如意，事业蒸蒸日上，家庭和睦幸福。
珍惜当下和感恩
今天是你四十岁的生日，回顾过去，你的成长和进步一直让我们感到骄傲。
希望你珍惜现在的每一刻，感恩身边陪伴你的人。
鼓励和祝福
愿你继续发挥你的优点，迎接人生的挑战，快乐地生活。
无论遇到什么困难，爸爸都在你身后支持你，希望你的日子越来越幸福。
1. 亲爱的女儿，四十岁是你人生中的一个重要里程碑。愿你在这个年纪，拥有更多的自信和智慧，走向更加美好的未来。我的宝贝，你已经成为一个聪明、美丽、独立的女性。在接下来的日子里，愿你继续发挥你的优点，迎接人生的挑战，快乐地生活。今天是你四十岁的生日，回顾过去，你的成长和进步一直让我们感到骄傲。展望未来，我们相信你会更加成熟、坚强，迎接人生的每一个挑战。女儿，四十岁是一个特别的年纪，它象征着成熟、智慧和自信。在这个特别的日子里，我们祝你生日快乐，愿你的人生充满爱、幸福和成功。亲爱的孩子，你已经走过了人生的许多路程，现在是时候享受你取得的成就和四十岁的美好。祝福你在未来的岁月里，拥有更多的成功、快乐和幸福。
2. 女儿，你是我生命的依靠，很欣慰你又成长了一岁。生日快乐!今天是我独生女儿的生日，祝福我的女儿过天天开心快乐，永远爱你的父亲。我亲爱的女儿：你是妈妈最亲的人，妈妈祝福你生日快乐，永远幸福快乐。祝福一位美丽迷人聪明大方成熟端庄，又备受赞叹的妙人儿，生日快乐。娇艳的鲜花，已为你开放；美好的日子，已悄悄来临。祝我亲爱的宝贝生日快乐，永远快乐。
3. 虽然我不能陪你度过今天这个特别的日子，在遥远的这边，我一样祝福你生日快乐!时光飞逝，今天又是你的生日，愿今天你拥有无尽的快乐和幸福，愿生日带给你的欢乐中蕴涵着一切美好!愿你永远都能够做上帝的“宠儿”。你的生日是对生命的歌颂，祝健康快乐，事业蒸蒸日上。愿你的生日特别快乐，愿新的一年中心想事成!分疼爱分真诚分体贴分问候分关怀分祝福，还有一分留着六一零花。在你生日的这一天，我没有跟你在一起，只希望你能快乐、健康、美丽，生命需要奋斗、创造和把握!生日快乐!真诚祝福传递你，愿你开心永如意，生日快乐歌一曲，愿你幸福没问题，每年这天祝福你，望你健康又美丽，幸运永远追随你，生日快乐!愿电波驾着我的祝福：幸福，好运送给你。祝你生日愉快!天天愉快!时光飞逝，今天又是你的生日，愿今天你拥有一切美丽，来年生日更美好，一年更胜一年。生日快乐!一支蜡烛，一个心愿，一份真情，祝你生日快乐!送上我诚挚的生日祝福，情深意重，祝你在未来的一年里，心想事成!让我的祝福像那悦耳的铃声飘进你的耳畔，留驻您的心间。祝您生日快乐!
这些祝福语既表达了父亲对女儿深深的爱和骄傲，又寄托了对她未来幸福生活的美好期望。希望这些建议能帮助你为女儿送上一份温馨而感人的四十岁生日礼物。