“漫山遍野”是一个 联合式合成词，由“漫山”和“遍野”两个词组合而成。这两个词的词性相对，词义相近，组合在一起没有修饰关系。其中，“漫”原指水满外流，引申为“布满”，“遍”为动词，表示遍及、布满。因此，“漫山遍野”原指布满了山坡山冈和田间旷野，形容数量很多、范围很广、声势很大。
该成语可以作为谓语、定语和主语，用来形容人或动植物。例如：
1. 春天来了，漫山遍野都披上了绿装。
2. 西凉州前部先锋马岱引军一万五千，浩浩荡荡，漫山遍野而来。
3. 沿山坡盘旋而上，漫山遍野都是不知名的野花，异彩纷呈，美不胜收。
建议在使用“漫山遍野”时，注意其搭配和语境，以确保表达准确、生动。