父亲给退役孩子的寄语，可以包含以下几方面内容：
表达骄傲和欣慰
儿子，你即将退伍了，我感到非常高兴和自豪。你在军队中经历了许多挑战和困难，但你始终坚持下来，展现出了勇气和毅力。我为你的坚强和勇气感到自豪。
期望未来继续奋斗
我希望你在未来的生活中能够继续保持这种精神，不断追求自己的梦想和目标。无论遇到什么困难，我相信你都能克服，成为自己想要的人。
肯定军人的坚毅和智慧
你的儿子退伍回家了，这是一个值得庆祝的时刻。愿他带着军人的坚毅和智慧，在未来的学业中取得优异的成绩，成为祖国的栋梁之才。
强调成熟和坚强
你在部队的历练让你更加坚强，更加成熟，我们为你感到骄傲。
鼓励继续努力
儿子，你的归来，让我感到无比的激动和欣慰。你是一道光，照亮我前行的道路，我期望你在未来的日子里继续努力加油。
这些寄语不仅表达了对孩子的深厚感情和骄傲，还鼓励他们在未来的生活中继续发扬军人的坚毅精神，迎接新的挑战，实现自己的梦想。