“洋洋得意”、“沾沾自喜”和“自鸣得意”都含有“得意”的成分，但它们在语境、感情色彩和使用场合上有一些区别：
洋洋得意
语境：形容得意时神气十足，非常满足和自豪。
感情色彩：带有强烈的自信和自负，通常表现为外在的、显而易见的得意姿态。
使用场合：常用于描述一个人取得了某种成就或表现出色，因而表现得非常得意和骄傲。
沾沾自喜
语境：指自己觉得美好而得意，通常是因为自己的成就或表现而感到满足。
感情色彩：带有一种自我陶醉和轻浮的感觉，可能过于关注自我而忽视他人。
使用场合：常用于描述一个人对自己的成绩或表现感到满意，但这种满意可能带有一些自满和自负。
自鸣得意
语境：自以为了不起，表示很得意，通常表现为自我宣扬和炫耀。
感情色彩：含有自我中心和傲慢的成分，强调自我感觉良好。
使用场合：常用于描述一个人因为自己的才能或成就而自我感觉非常良好，有时可能带有贬义，暗示过于炫耀。
总结：
洋洋得意强调外在表现的神气十足和自信满满。
沾沾自喜侧重于自我满足和轻浮的态度。
自鸣得意则带有自我宣扬和炫耀的意味，可能带有贬义。
建议根据具体的语境和想要表达的感情选择合适的成语，以准确传达自己的意思。