发音与“玲”相似的英文名字有以下几个：
Lynn：
发音为[lin]，与“玲”的发音非常接近，是一个简单且好记的英文名字。
Leen：
这是张爱玲的英文名Eileen的拆分，发音也与“玲”相似。
Linda：
发音为[lin da]，与“铃铛”的发音相似，是一个常用的英文名字。
Lynna：
发音为[lin na]，与“玲”的发音相近。
Laine：
发音为[lain]，与“玲”的发音有一定的相似性。
KeRing：
发音为[ke ring]，当看到“玲”这个字时，可以联想到“Ring”。
这些名字在发音上与“玲”相似，可以根据个人喜好和需要选择合适的名字。建议选择发音最为接近的名字，以便更好地保持原名字的韵味。