隐晦地表达“我还是放不下你”可以通过以下几种方式：
间接说出你的感受
通过一些含蓄的方式表达你的情感，例如：“有些事情总让我想起我们过去的时光”或“我常常会想起我们一起经历的那些美好的瞬间”。
使用隐喻或暗示
利用隐喻或暗示的方式表达你的情感，例如：“某些事情和人总是像缠绵的余温，让人难以忘怀”。
通过诗歌或歌曲表达
创作一首关于你放不下对方的诗歌或写一首表达你情感的歌曲，通过这种方式将你的情感传达给对方。
细微的行动和表情
对对方的存在保持微妙的关注，例如偶尔送一些小礼物、关心对方的情况或者以微笑表达你对他们的感情。
与共同朋友谈论
与共同的朋友轻描淡写地聊起对方，表达你对他们的思念和放不下的感受。
表达遗憾和思念
说出一些表达遗憾和思念的句子，例如：“早知道那是最后一次见面，我就穿的好看一点了”或“晚点没关系，我可以等你，但你一定要来，如果你没来，那就当月亮失约了吧”。
暗示自己的感情
通过一些细微的举动或言语暗示自己的感情，例如：“对你念念不忘的原因，是你曾在我记忆里得过满分”或“其实我已经放过我了，是我不放过自己”。
表达对未来的期待
表达对未来的期待和等待，例如：“不出意外的话，我们应该再也不会有交集了吧，但我还是忍不住想念你”。
回忆过去的美好
回忆过去美好的时光，例如：“想念有个别名，叫自捅千刀，夜里有腐烂的梦，梦里有重复的人”。
表达无法忘记
直接而真诚地表达无法忘记对方，例如：“我就是放不下你，我不知道自己在坚持什么，也不知道我在痴迷什么，也不知道我在期盼什么，但是那种义无反顾的对你好的劲从来没有消散过”。
选择哪种方式取决于你与对方的关系以及你希望传达的情感强度。隐晦的表达可以避免直接表白带来的尴尬，同时又能让对方感受到你的情感。