科技的飞速发展：
在科技的飞速发展下，人类的生活发生了天翻地覆的变化。过去人们需要花费大量时间和精力去完成一些繁琐的工作，而现在，借助智能设备和互联网，我们可以轻松地完成许多任务。例如通过手机应用可以随时随地购物、预订机票、叫外卖等，这让我们的生活变得更加便捷和高效。另外医疗技术的进步也让许多疾病不再是绝症，人们的寿命得到了大幅延长。总之，科技的进步给人类带来了巨大的改变，让我们的生活变得更加便利和舒适。
生活水平的显著提升：
许多外国朋友深有感慨地说：中国发生了翻天覆地的变化，人民的生活水平有了很大的提高。
城市面貌的巨变：
上海这几年的变化太大了，可以用翻天覆地来形容。
改革开放带来的变化：
这几年由于改革开放，使这个小镇发生了翻天覆地的变化。
祖国的巨大变革：
建国以来，祖国各地起了翻天覆地的变化。
旧宅的彻底翻新：
这幢旧宅经过一番翻天覆地的大整修之后，如今已焕然一新。
教室的喧闹：
这班学生十分调皮捣蛋，常趁老师不在的时候，在教室里闹得翻天覆地。
数年间的城市变迁：
这座城市在数年里发生了翻天覆地的改变。
医疗技术的进步：
医疗技术的进步也让许多疾病不再是绝症，人们的寿命得到了大幅延长。
中国妇女的地位变化：
60年来，中国妇女的地位发生了“翻天覆地”的变化。
这些例句展示了“翻天覆地”这个成语在不同语境下的应用，从科技发展到个人生活，从城市面貌到社会变革，都体现了这个成语所表达的巨大而彻底的变化。