当您因为某些原因无法亲自参加朋友的父亲生日时，发送红包是一种表达祝福和歉意的合适方式。以下是一些建议的话语，您可以根据实际情况进行调整：
---
亲爱的[朋友名字]，
非常抱歉，由于[具体原因，如工作、家庭等]的原因，我无法亲自参加您父亲的生日庆祝。请接受我诚挚的祝福，希望他生日快乐，身体健康，福寿安康。
虽然不能到场，但我的心意与你们同在。希望下次有机会，我能亲自为您父亲的生日庆祝表达我的祝福。
再次感谢您的理解，并祝愿您和您的家人幸福快乐。
祝好，
[您的名字]
---
记得在发送红包时，附上温馨的祝福语，让朋友感受到您的诚意和关心。