云遮月雾隐花的典故?

时间:2025-03-26 15:45:18 经典句子

当前问题中提到的“云遮月雾隐花”的典故来源于宋代辛弃疾的《满江红·中秋寄远》。在这首词中,辛弃疾用“浮云遮月”来形容中秋之夜的月亮被浮云遮挡,不够明朗的景象。词中表达了他对一位歌舞女子的深切思念和复杂情感,这位女子可能正是他心中所爱的对象。

原句如下:

```

快上西楼,怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横笛,一声吹裂。

```

翻译为:

```

快快走上西楼,别等上天散放的浮云遮住了明月。请把纤细柔美的歌女请来,吹奏一首乐曲,驱散云彩。

```

这首词反映了辛弃疾对远方所爱之人的思念之情,以及他内心深处的怨恨与不舍。通过月亮这一象征,辛弃疾传达了他对女子的深情与哀愁