当女生说“冻死我了”，男生可以有多种回复方式，具体取决于双方的关系及所处的情境。以下是一些建议：
幽默调侃式
“那我岂不是美丽冻人了，不行，怕你心疼。”
“冻死你了？真好，以后可没人让我帮她搬家了……”
关心体贴式
“真可怜，我真心疼，晚上我陪你买件保暖的衣服，然后再带你热乎乎地吃顿火锅，怎么样？”
“亲爱的需不需要我，给你买件外套邮寄过去，出门贴点暖宝宝，给我地址我给你买啊。”
幽默夸赞式
“不经一番寒彻骨，怎得扑鼻一阵香，你马上要自带体香了。”
“美丽和温度不可兼得，舍温度而取美丽也。”
暧昧调侃式
“多好，我给你买的冰淇凌不用担心会化掉了。”
实际行动式
如果条件允许，可以直接去接女生，给她一个温暖的拥抱和安慰。
选择哪种回复方式，可以根据你们的关系亲密程度、女生的性格以及你想要传达的情感来决定。一般来说，幽默调侃可以缓解气氛，关心体贴则能体现你的细心和温暖，而幽默夸赞则可以在轻松的氛围中拉近彼此的距离。