大眼瞪小眼- 面面相觑
撒泡尿照照自己- 自不量力
这山望着那山高- 见异思迁
井里打水往河里倒- 徒劳无功
三天打鱼两天晒网- 一曝十寒、半途而废
打开天窗说亮话- 开诚布公
赶鸭子上架- 勉为其难
横挑鼻子竖挑眼- 百般挑剔
好虎架不住群狼- 寡不敌众
躲过了风暴又遭雨- 祸不单行
此地无银三百两-不打自招
顾了吹笛顾不了捏眼- 顾此失彼
鸡蛋碰石头- 自不量力
说的比唱的好听- 花言巧语
生米煮成熟饭- 米已成炊
吃着碗里的，看着锅里的- 得陇望蜀
你走你的阳关道，我过我的独木桥- 分道扬镳
脑袋搬家- 身首异处
临上桥现扎耳朵眼- 临阵磨枪
跳进黄河也洗不清- 冤天屈地
人心不足蛇吞象- 心比天高
这些俗语和成语在意思上往往有相似之处，但成语更为精炼和正式。希望这些对应关系对你有所帮助。