“曾经沧海难为水，而今苦言难为语”这句话出自唐代诗人元稹的《离思五首·其四》，原句为“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”整首诗的意思是，诗人曾经经历过无比深广的沧海，看到别处的河流就不足为顾了。后人引用这句话多喻指对爱情的忠诚，说明非伊莫属、爱不另与。
具体来说，“曾经沧海难为水”表达的是诗人对已经失去的心上人深深的怀念和无法替代的情感。诗人通过比喻，将曾经经历过的美好事物（如沧海）与其他事物（如其他河流）进行对比，表达出一旦经历过极致的美好，就很难再被其他事物所替代的情感。
而“而今苦言难为语”则可能是在表达诗人当前内心的痛苦和无法用言语来形容的情感状态。这里的“苦言”可以理解为痛苦的语言，而“难为语”则是因为情感太过深刻和复杂，无法用普通的语言来表达。
综合来看，这句话通过生动的比喻和对比，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实痛苦情感的无奈和哀伤。