表达两情相悦却又不能厮守终生的诗词有：
1. 《节妇吟·寄东平李司空师道》唐·张籍
```
君知妾有夫赠妾双明珠。感君缠绵意系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
```
2. 《迢迢牵牛星》汉·佚名
```
迢迢牵牛星皎皎河汉女。纤纤擢素手札札弄机杼。
终日不成章泣涕零如雨；河汉清且浅相去复几许!
盈盈一水间脉脉不得语。
```
3. 《卜算子》宋·李之仪
```
我住长江头君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
```
4. 《钗头凤》宋·陆游
```
红酥手，黄縢酒。满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪几年离索。
春如旧，人空瘦。泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在锦书难托。
莫，莫，莫!
```
5. 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》宋·苏轼
```
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
```
6. 《画堂春》清·纳兰性德
```
一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春。
浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。若容相访饮牛津，相对忘贫。
```
7. 《凤求凰》其一（琴曲出自王实甫《西厢记》）
```
有一美人兮，见之不忘。（一作：有美人兮，见之不忘。）
一日不见兮，思之如狂。凤飞翱翔兮，四海求凰。
无奈佳人兮，不在东墙。将琴代语兮，聊写衷肠。
何时见许兮，慰我彷徨。愿言配德兮，携手相将。
不得于飞兮，使我沦亡。
```
这些诗词描绘了相爱之人因各种原因不能在一起的悲哀与无奈