新版《英雄杀》与旧版相比，主要存在以下区别：
游戏画面和风格
旧版的画面和背景非常精细，细节处理到位，人物比例适中，装备和印记清晰可见。
新版的画面则显得粗糙，背景简单，人物比例变小，印记和装备的细节丢失，整体视觉效果不如旧版。
游戏玩法
旧版注重三国时期人物的技能和战斗形式，玩家需要记住各种人物的能力特性，并在游戏中猜测身份。
新版在保留经典模式的基础上，增加了新的闯关和装备趣味玩法，游戏内容更为全面。
操作方式
旧版在操作和交互体验上进行了优化，支持“滑动杀”等玩法，使得操作更加便捷。
新版在手机版本上进行了专属优化，提供了与电脑版本相似的英雄角色和战斗模式。
游戏模式和内容
旧版主要侧重于三国时期的英雄和战斗，玩法相对单一。
新版引入了新的“世界地图模式”，基于一个恢弘庞大的故事背景，结合了“中国风基调+魔幻风特色”的视觉风格，并且加入了全新的LOGO设计。
社区和玩家反馈
旧版由于维护不及时和外挂问题，玩家数量逐渐减少，已经逐渐被新版所取代。
新版虽然有所更新，但由于玩法和画面上的不足，玩家数量仍然不如旧版，且存在外挂问题。
建议
画面和风格：如果对游戏画面有较高要求，建议继续使用旧版。
玩法和体验：喜欢尝试新玩法和丰富内容的玩家，可以尝试新版。
操作便捷性：对于需要快速便捷操作的玩家，新版在手机版本上的优化可能更适合。
总体来说，新版《英雄杀》在玩法和内容上有所增加，但画面和操作体验上的不足使得部分玩家仍然倾向于旧版。玩家可以根据自己的需求和偏好选择合适的版本。