“勒勒”一词具有多种含义，具体如下：
日语感叹词 ：在日语中，“勒勒”表示感叹，相当于哎呀。汉语词汇
套在牲畜上带帽子的笼头：
如马勒。
收住缰绳不使前进：如悬崖勒马。
强制：如勒令、勒索。
雕刻：如勒石。
用绳子等捆住和套住，然后用力拉紧：如勒紧。
多音字
lè：读作lè时，主要表示上述的套在牲畜上带帽子的笼头、收住缰绳不使前进、强制、雕刻等含义。
lēi：读作lēi时，表示用绳子等捆住和套住，然后用力拉紧。
lei：读作lei时，同“嘞”。
姓氏：
勒也是一个较为少见的姓氏。
综上所述，“勒勒”一词在汉语中主要用作感叹词，在日语中也有相应的感叹用法。在汉语中，它还有套在牲畜头上的笼头、收住缰绳、强制、雕刻等多种含义，并且是一个多音字，可以根据不同的读音表达不同的意思。