当别人祝姐姐生日快乐时，可以有以下几种回复方式：
表达感谢并承诺转告
“谢谢你，也祝你姐姐生日快乐!”
“我替姐姐感谢你，一定会转告她的。”
简洁直接的感谢
“谢谢!”
“非常感谢你的祝福!”
温馨的回应
“祝你的姐姐生日快乐，愿她每天都开心快乐。”
“谢谢你的关心，也祝你每天都有好心情。”
幽默的回应
“哈哈，谢谢你的祝福，也祝你天天都有好心情!”
“哇，这么有心，那我也要祝你姐姐生日快乐，幸福安康!”
真诚的祝福
“亲爱的姐姐，生日快乐!愿你的每一个愿望都能实现。”
“姐姐，你是我生命中的光，感谢你一直以来的陪伴和支持，生日快乐!”
选择哪种回复方式可以根据你与对方的关系以及你想要传达的情感来决定。一般来说，表达感谢并承诺转告对方是一个既礼貌又贴心选择。